.:. 草榴社區 » 技術討論區 » RFA:铁心跟定普京  山东黑龙江等地中文路牌现俄文
--> 本頁主題: RFA:铁心跟定普京  山东黑龙江等地中文路牌现俄文 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
鏡花水月


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:756
威望:760 點
金錢:5760 USD
貢獻:5000 點
註冊:2023-07-18


RFA:铁心跟定普京  山东黑龙江等地中文路牌现俄文



 

山东胶州公路(左)和河北北戴河公路(右)上的路标,最近增加了俄文。



山东、河北及黑龙江等地近期出现含俄文路标。在山东胶州的一段公路上,路人发现中文路标下方除了英文,还新增了俄文,三周前,游客发现在一景区内,中文路牌下方出现俄文,但无英文。上述现象引发关注。

中俄两国文化交流与合作日趋紧密。微博网民“飞扬军事铁背心”本周二晚在其账号发出四幅图片,记录了山东胶州的路标上出现了俄文标记。图片记录在通往少海风景区、慈云寺、板桥坊、正阳西路、上合板桥新城等0至5公里路段的机动车行驶路段出现的中文路标,除了辅以英文,还增加了俄文注解。这些图片引发网民热议。网民大熊猫在评论区留言,有英文就不可以用俄文?还有留言表示,俄罗斯族也是中国56个民族之一。还有说,青岛是上合示范区,俄罗斯作为上合组织重要成员,这里有俄文挺正常的。

山东网民陆女士本周五(15日)告诉本台,这些附加俄罗斯文的路标从未见过,显然是新增。她说,官方在营造与俄罗斯友好的氛围:“这个绝对是新的,以前没有(俄文)这个标识,也没见有俄罗斯人来这边玩,应该说(与俄罗斯)关系更加加强了。中国的老百姓还是觉得俄罗斯是中国的老大,这种情怀比较严重,再加上官方刻意地营造这种氛围。”

 

游客惊讶在景区内,中文下方直接显示俄文,无英文。(网络视频截图)



山东胶州网民李先生告诉本台,他去年看到东北哈尔滨等许多地方也出现俄文标志牌:“去年10月份以后,我看到东北(哈尔滨)一些路牌也有俄文了,中文下面是汉语拼音和俄文,英文改成汉语拼音,不知道怎么回事。”

山东、河北等地公路及景区现俄文标识

另有网民上传北戴河的公路标志,说北戴河也有,说是附近有相关学校,夏天很多俄国人来度假,赫鲁晓夫的东方出海口终于要实现了么。山东评论人士陆沉渊接受本台采访时说:“我看到指示路牌最上面是中文,下方是英文、再下面是俄文,它实际上没什么效果。俄国人来山东的可能性几乎为零。这是官方表达的一种姿态。所谓中国和俄罗斯‘背靠背’关系是习近平力推的。”

根据中国官方公布,由中国教育部直属的国家留学基金委员会2023年1月16日向各省直辖市教育厅发出《关于启动2023年优秀高中毕业生赴俄罗斯留学支持计划的遴选通知》,为促进中、俄两国人文交流,鼓励更多中学生学俄语,为中俄合作培养各类专业人才,国家留学基金管理委员会拟从各省开设俄语的普通高级中学选拔优秀应届毕业生,通过俄罗斯政府奖学金渠道派往俄罗斯留学。就在两年前,山东、河南、湖北等地教育部门在一部分学校推广俄语实验班,引发热议。

 

2022年,山东、河南等地推出俄语教学。(微博提供)



向俄罗斯示好 应对美国等西方国家

陆沉渊认为,中国近年这些举动除了向俄罗斯展示友好,还希望获得俄罗斯的军工科技:“包括现在中国、俄罗斯及伊朗联合军事演习,力推中国留学生去俄罗斯留学等,我认为这些都是不可持续的,属于慌不择路。”

对于山东等地近期出现的俄文标牌,时事评论人士陆军认为这是官方的一种姿态。他对本台说:“路牌体现了一种姿态,比如前一阵北京的地铁站名指示牌,将英文换成了汉语拼音,中国人不会去看那些拼音,外国人也看不懂。这就是所谓的讲政治。这次路牌现象也体现当局的思路。”

陆军说,如果结合近年河南等地教育部门向学生推广俄文以及向俄罗斯公派留学生,明显是当局在与俄罗斯紧密加强关系,这将加深与美国等西方国家的对立。

赞(104)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 03-16 09:25 樓主 引用 | 發表評論
染血的圣骑士


級別:聖騎士 ( 11 )
發帖:2480
威望:609 點
金錢:26463 USD
貢獻:800 點
註冊:2021-01-11


量中华之物力,结普京之欢心


點評

    TOP Posted: 03-16 09:38 熱門評論 引用 | 點評
    wscq9579


    級別:新手上路 ( 8 )
    發帖:295
    威望:30 點
    金錢:1999 USD
    貢獻:0 點
    註冊:2011-06-06

    习近平是不是俄国人安插在中共内部的汉奸啊?
    TOP Posted: 03-16 09:40 熱門評論 引用 | 點評
    笑春风多情


    級別:聖騎士 ( 11 )
    發帖:6621
    威望:663 點
    金錢:966733 USD
    貢獻:2391 點
    註冊:2015-12-26

    我个人觉得,中文应该在下面。
    TOP Posted: 03-16 09:45 熱門評論 引用 | 點評
    ccinfo


    級別:俠客 ( 9 )
    發帖:1938
    威望:196 點
    金錢:10566 USD
    貢獻:333 點
    註冊:2014-09-17

    这才是真卖国贼。。


    點評

      TOP Posted: 03-16 09:44 熱門評論 引用 | 點評
      杨州梦砍柴


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1304
      威望:141 點
      金錢:7104 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2022-12-31

      中共就是苏共的远东支部。真正的卖国贼。
      TOP Posted: 03-16 10:01 熱門評論 引用 | 點評
      mao6309


      級別:聖騎士 ( 11 )
      發帖:8348
      威望:925 點
      金錢:16254 USD
      貢獻:100 點
      註冊:2011-06-06

      感谢分享
      TOP Posted: 03-16 09:41 #3樓 引用 | 點評
      朱氏包子


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:5256
      威望:666 點
      金錢:743 USD
      貢獻:17800 點
      註冊:2022-10-11

      看不懂啊
      ------------------------
      $
      TOP Posted: 03-16 09:43 #4樓 引用 | 點評
      人生若如初


      級別:光明使者 ( 14 )
      發帖:4483
      威望:988 點
      金錢:2072171 USD
      貢獻:2295048 點
      註冊:2011-06-06

      谢谢分享
      TOP Posted: 03-16 09:45 #6樓 引用 | 點評
      一鹿过瘾


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:3470
      威望:378 點
      金錢:10183 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2021-12-27

      感谢分享
      TOP Posted: 03-16 09:46 #8樓 引用 | 點評
      一片云


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:20205
      威望:2021 點
      金錢:291780 USD
      貢獻:34117 點
      註冊:2011-06-06

      独裁与独裁结盟以维持独裁
      TOP Posted: 03-16 09:46 #9樓 引用 | 點評
      站起来不许跪


      級別:精靈王 ( 12 )
      發帖:2475
      威望:258 點
      金錢:1099 USD
      貢獻:70310 點
      註冊:2021-12-13


      打过来跟着路牌走就找到包子了
      TOP Posted: 03-16 09:49 #10樓 引用 | 點評
      微笑的牛奶


      級別:風雲使者 ( 13 )
      發帖:2738
      威望:304 點
      金錢:187891466 USD
      貢獻:261172 點
      註冊:2015-03-29

      第三次世界大战已经在路上
      TOP Posted: 03-16 09:50 #11樓 引用 | 點評
      Desert


      級別:騎士 ( 10 )
      發帖:682
      威望:111 點
      金錢:286 USD
      貢獻:10000 點
      註冊:2022-01-01

      这下是准备实至名归的黄鹅,名副其实
      TOP Posted: 03-16 09:54 #12樓 引用 | 點評
      杀马特


      級別:俠客 ( 9 )
      發帖:1263
      威望:129 點
      金錢:17509 USD
      貢獻:0 點
      註冊:2018-03-29

      这个应该是一直就有的,边境地区好多双语的,比如威海是韩语汉语双语


      點評

        TOP Posted: 03-16 09:58 #13樓 引用 | 點評
        佛魔一念间


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:18503
        威望:2000 點
        金錢:64 USD
        貢獻:2292 點
        註冊:2020-04-24

        有需要就搞,何必大惊小怪, 国外据说不是有“不得随地吐痰”的中文吗?
        TOP Posted: 03-16 10:05 #15樓 引用 | 點評
        溜溜草


        級別:俠客 ( 9 )
        發帖:2781
        威望:279 點
        金錢:8254 USD
        貢獻:12 點
        註冊:2011-06-06

        本来以为现在的它们只是坏,没想到还极端的蠢。
        TOP Posted: 03-16 10:06 #16樓 引用 | 點評
        指南者


        級別:天使 ( 14 )
        發帖:19248
        威望:335 點
        金錢:1324363475 USD
        貢獻:4121024 點
        註冊:2012-09-10


        卧槽。。
        TOP Posted: 03-16 10:07 #17樓 引用 | 點評
        ShiroJ


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:2967
        威望:307 點
        金錢:1105 USD
        貢獻:4317 點
        註冊:2017-05-07

        你們這樣侮辱鵝爹,小心了。
        TOP Posted: 03-16 10:10 #18樓 引用 | 點評
        snowbelf


        級別:新手上路 ( 8 )
        發帖:614
        威望:62 點
        金錢:188907 USD
        貢獻:0 點
        註冊:2013-10-24

        这么多年后又想起来要去跪舔黄俄了还是原本就是他们的孝子贤孙
        TOP Posted: 03-16 10:13 #19樓 引用 | 點評
        同鑫


        級別:精靈王 ( 12 )
        發帖:33591
        威望:3302 點
        金錢:1319714 USD
        貢獻:28 點
        註冊:2018-02-17

        这有啥
        TOP Posted: 03-16 10:18 #20樓 引用 | 點評
        庆阳海若


        級別:聖騎士 ( 11 )
        發帖:1749
        威望:385 點
        金錢:107930 USD
        貢獻:17700 點
        註冊:2022-01-24

        这不是没人带他玩了,还想跟国际接轨么
        TOP Posted: 03-16 10:18 #21樓 引用 | 點評
        沉默的寡人


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:4905
        威望:584 點
        金錢:7657 USD
        貢獻:615 點
        註冊:2023-09-29

        感谢分享
        TOP Posted: 03-16 10:48 #22樓 引用 | 點評
        fm1062


        級別:騎士 ( 10 )
        發帖:5074
        威望:510 點
        金錢:6252 USD
        貢獻:2529 點
        註冊:2020-02-20


        那个傻逼的真正身份是不是苏维埃远东支部的书记.


        點評

          TOP Posted: 03-16 10:55 #23樓 引用 | 點評
          今晚不休息


          級別:俠客 ( 9 )
          發帖:2137
          威望:214 點
          金錢:4868 USD
          貢獻:0 點
          註冊:2023-08-13

          很有意思
          TOP Posted: 03-16 12:03 #24樓 引用 | 點評

          .:. 草榴社區 -> 技術討論區

          快速回帖 頂端
          內容
          HTML 代碼不可用

          使用簽名
          Wind Code自動轉換

          按 Ctrl+Enter 直接提交